top of page
logo snorkeling.jpg

Snorkeling in Ishigaki island

sea rescue yonehara coast ishigaki islan
box jellyfish 1.jpg
General safety guideline

石垣島では毎年海難事故が発生しています。安全に関する注意事項をいくつかご紹介します。

 

※体調が悪い場合や、多量のアルコールを摂取した場合は、シュノーケリングをしないでください。

※海の状況・気象庁からの警報や注意報を確認すること。

 

※台風発生時、その前後、風が強く波が激しい場合は、遊泳を控えてください。波は流れです。

 

※大潮と満潮時は、より一層の注意が必要です。

 

※一人でシュノーケリングをしないでください。

 

※シュノーケリング用のライフジャケットを着用する/ライフジャケットを浮き輪として使用する/ブイを持参する

 

※必ずフィンを使用する

 

※ビーチの危険箇所を示す標識や案内をよく確認する

 

※離岸流に注意してください。引き返すことができない場合は、流れに逆らわず、岸に沿って泳いでください。 ​

 

※携帯電話は、防水ケース(前述)またはドライバッグに入れてお持ちください。

 

※海難事故が発生した場合は、118番にご連絡ください。

Ocean current

石垣島で最も一般的な海流は、次のような場合に発生します。

 

◆ 満潮・大潮の時間帯です。流れが活発になるため、流される危険性が高くなります。

◆ 風と波が強いです。 一般的に、風は波をもたらし、波は離岸流として流れを作り出します。 波があるときに泳ぐ場合は、細心の注意が必要です。

rip current ishigaki.jpg
Rip current - Yonehara coast, Ishigaki 

離岸流とは?

 

大潮や波によって生じた海水の流れが浅瀬から深海へ、そして外洋(リーフギャップ)へと流れていく現象です。 浅瀬のリーフに囲まれた深海で遊泳やシュノーケリングをしている場合、海況が良くないと強い離岸流に流されてしまう可能性があります。

 

もしそうなったらどうすればいいですか?

まず、落ち着いて状況を把握しましょう。 フィンだけでは流れに逆らって泳ぐことができない場合もあるので、流れを横から切り、浅瀬を見つけて岸に戻ってください。

石垣島ではリーフギャップがよく見られます。

Venomous wildlife

1. 珊瑚

 

​サンゴとは?

 

植物でも岩でもありません…

サンゴは植物や岩のように見えるかもしれませんが、実際には無脊椎動物の一種で、しかも生きているのです!クラゲやイソギンチャクと同じグループに属する海洋生物です。

 

石垣島を訪れる観光客の中には、サンゴの存在に気づかず、サンゴの上を歩いたり、ヒレで叩いたり、壊したり、破壊したりする人がいます。シュノーケリングガイドが、ただ休憩するためだけにグループと一緒にサンゴ礁の上に立ったり、近道をするためだけにサンゴ礁の上を歩いたりするのを目にするのは、本当に悲しいことです。

coral ishigaki.JPG

サンゴに擦り傷がついてしまったらどうすればいいですか?

 

この海洋生物は、人間の皮膚に触れると毒素カプセルを放出し、火傷、かゆみ、発疹を引き起こします。

傷口にレモンか酢を数日間塗ってください。酸性の化合物が毒素の作用を抑制し、傷を鎮めます。傷口をこすったり、真水で洗い流したりしないでください。ひどい場合は、薬局で薬を入手してください。

サンゴによる怪我を避けるにはどうすればいいですか?

◆ サンゴやイソギンチャクに触れないでください。

◆ 干潮時はシュノーケリングを避けてください。干潮か上げ潮か、潮位が小さいか大きいかを確認してください。

◆ シュノーケリング中に頭を水面から出して休憩する場合は、流れに流されてサンゴのエリアに流されていないことを確認してください。

◆ フィン、手袋、フルラッシュガード(トップスとパンツ)を着用してください。 フルラッシュガードは、クラゲなどの有毒生物や太陽光線からも身を守ってくれます。

coral destruction ishigaki1.JPG
coral destruction ishigaki2 up.JPG

シュノーケリングガイドに先導されたシュノーケラーのグループがサンゴ礁の上を歩き、無意識のうちにサンゴを破壊しています。

石垣島でよく見られるサンゴの種類

Vacances a la mer Ishigaki Snorkeling

枝状サンゴ (ミドリイシ)

P8240644.JPG

シデラストレア (塊状珊瑚)

P8090579.JPG

葉状サンゴ

GPTempDownload(8).JPG

ミドリイシ属

GPTempDownload(4f).jpg

ディプロリア (イシサンゴ類)

GPTempDownload(10).jpg

ユビエダハマサンゴ

P7240187.JPG

ハマサンゴ (石サンゴ類)

IMG_3311.JPG

ウミキノコ (ソフトコラル)

GPTempDownload(8).jpg

アオサンゴ(Heliopora coerulea)

2. ハブクラゲ

 

海水温が温かい6月から10月にかけては、石垣島ではハブクラゲに注意が必要です。ハブクラゲは透明で、見つけるのが非常に困難です(下の写真)。刺されると非常に痛み、皮膚に傷が残ることもあります。毒は心臓と呼吸筋を攻撃し、息切れや、最悪の場合、心停止を引き起こす可能性があります。

ハブクラゲによる怪我を防ぐには?

◆ 海水温の高いビーチ(川平湾、底地湾など)、リーフから遠い浅瀬のビーチなどへの立ち入りは避けましょう。

◆ 保護ネットのあるビーチで泳ぎましょう。主なビーチはホテル併設のビーチです(あまり楽しくはありませんが、安全です)。例えば、真栄里ビーチ、フサキビーチ、底地ビーチ、モラモラビーチ、クラブメッドビーチ、サンセットビーチなどです。

◆ 手袋、ウォーターシューズ、そして夏用のラッシュガード(トップスとパンツ)を着用しましょう。

◆ ビーチの標識を確認し、宿泊しているホテルに最寄りのビーチにハブクラゲがいるかどうか尋ねてみましょう。地元の人ならたいてい知っています。

◆ 酢を持参しましょう。

Sans titre 1.jpg

石垣島の防護ネットが設置されたビーチ

出典:石垣市ウェブサイト

box jellyfish1.PNG

海水の上から見えるハブクラゲ・オリジナル写真

box jellyfish1 - Copie.PNG

描き直した絵

ハブクラゲに刺されたらどうすればいいですか?

1. 水から出て、大きな動きや急な動きをせずに、近くにいる人に助けを求めてください。

 

2. 患部を掻かないでください。刺された部分に酢をたっぷりかけ、触手を取り除いた後、氷か冷水で患部を冷やしてください。

 

3. 応急処置をした後、病院または診療所で医療処置を受けてください。

 

出典:沖縄県保健所

3. その他の有毒海洋生物

 

まず、以下の図表で最も一般的な毒魚種の概要をご確認ください。 シュノーケリングでは、以下のようなものが見られるかもしれません。

◆ ウミヘビ(縞模様のウミヘビ) よく見かけるし、観察しやすい。強い毒を持っているが、攻撃性は低く、危険ではない。体長は70~150cm。呼吸のために突然水面に浮上してくるので、驚くかもしれません。。縦縞は白黒、または青黒の縞模様。口は非常に小さいので、人間を噛むことはほとんどない。

◆ ミノカサゴ あまり見かけませんが、通常は岩の近くや岩の下にいます。棘は毒針のように鋭く、刺されると激しい痛みを引き起こす。ミノカサゴは非常にゆっくりと動くので、観察しやすい。

◆ 最後に 安全なシュノーケリングのために、海中のものには触らないでください。岩やサンゴの下に手や指を入れないでください。ウニ、ウツボ、オニダルマオコゼ、イモガイのような貝類がいることがあります。アンボイナガイ(下の写真)は世界で最も有毒で、人間にとって死の危険があります。

IMG_7215.PNG
sea dangerous aquatic species ishigaki.j

Vacances à la mer Ishigaki

海の休日石垣島

  • Instagram
bottom of page